Blog

que significa tapado'' en colombia

Publicado por:

hasta ahora me he llenado de paciencia pero muchas veces del coraje me deja sin saber que responder o hacer. Lo máximo que he recibido es la típica y estúpida “broma” de la cocaina, y en cuanto sale simplemente les respondo con seriedad y básicamente los envío a la mierda. la palbra guiso tiene dos significados la primera esta en el sazon donde preparas la comida o el segundo es cuando lo utilizas en una persona que se viste muy mal y es gamin(a) o ñero(a). (no se usa en masculino). Rey es solo una manera de decirle a los hombres… aunque a veces puede ser con intenciones pícaras. Dijo la chica, “puedes llegar a Medellin porque la verdad Bogota es una jarteta”. Abrirse: irse de alguna parte. hola me gustaria saber que es tarupido o pendejiota, Jajaj tarupido, debe ser tarado y estupido en una sola palabra, La mitad esta mal traducido potr lo decirlo de otra manera y la gran parte de las palabras tienen varias acepciones. Vitriniar: pasear por centros comerciales sin comprar nada. aunque dada su versatilidad están los siguientes ejemplos de uso. 3 respuestas. Jebaza En cubano y BORICUA significa un hembra bien remamacita, mejor dicho, una rechimba. Guiso. Esta nación ha sido enormemente influenciada por los numerosos pueblos que desde sus inicios la han visitado, sus habitantes son muy abiertos a la conversación y de un carácter afable. Chuspa bolsa, malamanzao mal criado, saltatapias metido. Se le dice a una persona que esta de chismoso. Así se denomina a los policías de bajo rango. O ellos son llaveria, osea son mejores amigos, complices, Yo vi una película hace poco y usaron una expresión que me llamo la atención. mondá: esta palabra es mas que todo usada en por los costeños o población de la costa atlantica del pais. Todo esto no significa que el término haya conquistado a Colombia en su totalidad. Hola, Soy colombiana. Significado de guagua, significado y definicion, definiciones y ejemplos ¿Que es en colombia? Es parte de un cuento de un escritor colombiano y no puedo entender qué ha ocurrido , escuche que alguien dijo “usted es muy cinta”, Hola me podrian decir omo puedo decir en colombiano pesas o ejercicio:), quisiera saber donde se usa la palabra priocupante. espero haber sido de ayuda, saludos ;*, Hola,me gustaría saber que significa PRENSES. Nunca había escuchado es término. Es empezar a dar muestras del interés que se tiene sobre alguien. Becas para estudiar y viajar, Cómo configurar WP Super cache paso a paso. Resaca Rumbear: fiestear o besarse con alguien así pues: “¿Al final nos vamos de rumba?” “¿Te rumbeaste con Natalia?” Whiskeria: lugar donde hacen shows eróticos, o prestan servicios sexuales. Hola, muchos colombianos utilizan onomatopeyas cuando se comunican, entonces Taz, o takate, vendrían a ser como los efectos de sonido de su historia , por ejemplo , veníamos caminando y takate, me caí, también se usa suakate. Perren: irse de putas…..vayan y perren ….estas mujeres se las pasan perreando. “Parcero” o simplemente “parce”, es la manera de llamar a un amigo o a un conocido en Colombia. Guarda mi nombre, correo electrónico y web en este navegador para la próxima vez que comente. La primer palabra desconocida que me tope fue “jarteta”. Esto es una respuesta para decir que no hay nada para hacer. Cuando los Colombianos dicen bebe, que significa. Por ejemplo: “Neville Longbottom, de la película Harry Potter, a veces es como caído del zarzo”. Todos los derechos reservados. Esto si esta muy berraco!! Buenas Manuel, Pues no la había escuchado pero buscando encontré lo siguiente. Cuando un hombre se pone un vestido es que se pone traje; la mayoría de veces es un traje de gala. Me gustaría saber que quiere decir: ” Se me juntaron la suerte con las ganas de verte”. Hola mucho gusto soy de Honduras y la verdad de las cosas que me encanta como hablan los colombianos , muchos van a decir este Man está loco pero es la verdad me gusta el acento que usan que Dios les bendiga parceros. Que significa estar mucho tiempo con alguien, perseguirlo, estar pendiente de otra persona. He tenido relación con Colombia durante siete años y en comparación a mi tierra, allí uno se siente vivo, aprende a improvisar y el calor humano rápidamente le envuelve. Esta palabra se usa para referirse a una señora entrada en años que se resiste a aceptar el paso del tiempo y se somete a toda suerte de cirugías para parecer mucho más joven. Palabra que se usa para describir situaciones en las que se necesita planear una situación o pactar un trato. Hola quería saber en colombia a las personas que les dicen pocha o pochita es en relación con su nombre como un apodo o por que les dicen así y cuando dicen ñoñi por que les dicen asi a una persona? !póngase las pilas!! Definición de tapado en coco, Significado y ejemplos de uso de: tapado en coco, escrito por usuarios como tú. bebe, el bebé se va a caer. Dijeron algo así: “ay chuhuaca/ chubaca” no sé muy bien q dijeron pero sino así jaja espero me puedan ayudar, Hola Doris… No habrás visto Star Wars? Buenas Rodolfo, Perdona pero no vemos ninguna frase :/, significado de Chumbimba, culicagado por favor, desde la ciudad de mexico gracias, saludos, Hola Victor, de Chumbimba no tengo ni idea. Si no encuentras la palabra que buscas puedes preguntar en los comentarios y otros te ayudarán (o yo misma si conozco el significado) y de paso la añadiremos a esta lista. no te pierdas esta guía con todo lo que tienes que saber para visitar nuestro hermoso país . Malestar al día siguiente de haber bebido alcohol, en españa sería “resaca”. Palabras colombianas de vida diaria. Ej: “pasé el examen de pura chepa” Chiripa: suerte, chepa Chimba: bacano al cuadrado. “este piró me cae mal”… (este sujeto no me agrada). pues yo queria saber si existe la palabra “perre” o “perren” para referirse a alguien con caracter fuerte, la verdad esta palabra yo la escuche en la serie “la piloto”, la busque por muchas paginas de internet pero no la podido encontrar igual estoy aqui porque me encanta el acento colombiano (en especifico el paisa) y quiero aprender a hablar ese acento e igual dejo el link por si era otra palabra y escuche mal https://youtu.be/G4etobk3-Aw espero que me puedas ayudar con esta duda y si no se dice de esa forma entonces quisiera saber realmente como se dice… ¡gracias!. “Cascar” se refiere a golpear, cascar a alguien. ➸ 5 % de descuento en todos los seguros de viaje de Mondo. “Hablar Mondá” por ejemplo significa “hablar mierda”. una que te falto agregar es parlar o parlarse que en bogota le decimos a¿haci cuando alguien intenta conquistar a alguien, Hola que significa “es que ella no me da la hora” gracias, Eso se dice cuando a uno le gusta alguien pero a ese alguien uno le es indiferente, Hola! Berraquera: bacano, guay… Sí, tenemos muchas palabras para lo mismo Camello: trabajo o mierdero “menudo camello tengo” Camellar: trabajar Chepa: suerte. Jmmm……………que tal “pailas” como las pailas de la cosina y como varios tipos de exclamación (creo) y también “el patas” (el diablo) “huy hermano pailas, ahora si se lo llevo el patas” XDXDXD, Hola soy Juana de República Dominicana alguien me.ouede decir el significado de llavecita poir favor gravias. Estas son las 55 palabras y expresiones colombianas más populares, y su significado, para que puedas sumergirte en la cultura popular de este país. “me importa una mondá” significa “me importa un comino, I don´t give a shit”…. Es una "abreviatura" para la palabra HOMBRE. Lo que me he llegado a reír buscando esto…, La verdad es que hoy en día muchas me causan gracia cuando las escucho, pero he de admitir que son geniales. Llavecita: es el diminutivo de la pabra llave… en nuestro contexto es una manera de decir amigo(a) (llave) amiguito(a) (llavecita). Soy Colombiana residente en USA, dije la palabra “chulito” y no me entendieron, obviamente. Es el verbo que se usa para referirse a un hombre que se encuentra galanteando a una mujer, pero no de una manera muy delicada. ‘ Culicagao es básicamente un niño (Culo + cagao = Culicagao), Yo quiero saber que significa la palabra “monda” por qué tengo un amigo que dice “mero monda” y quiero saber el significado por favor. Te refieres a la palabra “perrenque” se refiere a tener fuerza, iniciativa, sin miedo. Hola me gustaría saber qué significa la expresión que hacen los colombianos con la palabra caca caca. Gracias por resolvernos la duda! la cosa es que disfruto mucho viajar pero siempre que conozco personas tengo que cuidar mucho lo que digo porque siento que estoy cargando con una reputación muy pesada que no merezco. literalmente significa: pene, verga, cock, dick. Gracias, Hola que significa “te lo entierro”lo leí en un chiste y no entiendo el chiste decía “amor se murió mi gato ,te lo entierro, si pero y mi gato ” alguien me explica gracias, Hola, quisiera saber que significa narizona, alguien me dice mira esta narizona, narizona significa cuando un hombre o una mujer tienen demasiada nariz puede ser grande o ancha, Hola, me podrían ayudar con la siguiente frase: “Y así dije, que también me dieran chico” ¿qué significa chico? Chino/a: niño, pelado, otro nombre usado es “sardino/a” Cucho/Cucha: viejo o vieja (en el sentido de edad de la palabra) Culicagao/a: un niño o niña pequeña, viene de juntar las palabras “Culo” y “cagado”. Es graduado en Psicología por la Universitat Ramon Llull. Que significa “que pesar” es que veo una novela colombiana y casi siempre dicen eso, holi :} ME ENCANTO! hace un rato leí que una persona preguntó que significaba si un colombiano le decía bebe, bueno respondiendo su pregunta. Buenas Juana, No se me ocurre otra cosa que no sea “pequeña llave”, pero ni idea. hahaha. ¿Fue que tomó caldo de payasito? Ej: “No le vaya a decir a su mamá, no sea sapo” Vieja: mujer, chica, pelada. Cumbamba: mentón Drogueria: Farmacia Guevonada: bobada/tontería Jartera: pereza, desgana Locha: pereza Melona: hambre. Pues depende haha, puede referirse a un bebe o simplemente por cariño, no se me ocurre otra opción. Algunos viajeros -e incluso yo que llevo la mitad de mi vida fuera- tienen ciertos problemas a la hora de entendernos a lo largo de la geografía colombiana. significa que por ejemplo estes jugando futbol y te roso el balon entonces decimos por un pelo le pega . Gracias. Pero lo de decir Bebe cariñosamente a alguien no es único de los colombianos, en inglés por ejemplo se usa mucho el ¨”baby”. Cansón/: pesado, intenso. !parara bolas en el colegio!! ➸ 15€ en tu cuenta N26 gratis (para viajar sin comisiones) con el código valentic0578, ➸ 35€ de descuento en Airbnb para tu primera reserva. (king, queen). o ..quedé como un tiple. Versión simplificada de un insulto que es usada para expresar desapruebo ante una situación repentina. Te habla Yolanda, desde Santander, aquí le decimos Pingo al que no está muy atento de que las cosas salgan bien. Llave o Llavecita: Amigo Ej: “Diana es mi llave” Llavería: Buenos amigos, Ej: “Luis y yo somos llavería” Mono/a: rubio Mamón: lo mismo que cansón, alguién agotador Malamazao: malcriado Metido: (que se mete en lo que no le importa) Ñero: similar a Gamín Parcero/a: amigo, más usado como “Parce” Pelao/a (Pelado/a): niño, joven Picho: en mal estado Piró o Pirobo (para mujeres sólo Piroba): son palabras despectivas para referirse a alguien. estas iliquido, estás en bancarota… tambien se puede usar para referirse a alguien que está en abandono total y estado de miseria, sin ningun familiar, amigo acudiente, doliente… estás ingrimo podría ser que estás totalmente solo en el mundo. no se si me logre entender, cuando lo explico es muy extraño y raro pero cuando lo dices se entiende chevere entre colombianos es !!fácil!! Hola! En lo que he escuchado creo que se refiere a una mujer muy bonita lo usan a los que llamamos ñeros a sus amigas así como refiriéndose “Que viejasa” mujer que los impacta por alguna razón. Hola estoy en contacto con una chica de Medellin. Destutanarse/Estutanarse: caerse de manera poco agraciada. Hola, amo tus post y me encanta viajar, tengo una duda: también soy colombiana y la única cosa que me molesta de viajar es que muchas de las veces en que me he presentado, justo después de decir que soy colombiana recibo los comentarios mas ofensivos, van desde el “no parece, no estas operada” al “le tengo dos clientes, ¿cuanto cobra?” pasando por el “uy la guerrillera” (supuestamente en broma) y una larga lista de comentarios inapropiados y humillantes. ¡Lo visto pero no lo mantengo! salud mental, neurociencias, frases célebres y relaciones de pareja. !pondraste las pilas!! No tiene más misterio. Es algo que nos mal entienden muy a menudo, además en España “chulito” pueden ser cosas distintas, desde “algo que está chulo”que significa que es bonito, a “eres un chulo” que significa que eres un arrogante. Lamento que haya gente tan estúpida por el mundo, te digo, no me ha pasado jamas. .. vengo pidiendo vía como Toyota nuevo en carretera destapada. ¿Me interesa especialmente si la expresión “ser íngrimo” tiene una connotación negativa, neutra o positiva? En España diríamos esa “cosa” en Colombia dirían esa “vaina”. Tome pa’ la gaseosa. Un toque se refiere a un concierto dado por una banda pequeña generalmente en locaciones a su vez pequeñas. se dice que hubo una mujer de alta sociedad francesa que al comprar esclavos se fijaba en el tamaño de su miembro viril y al asombrarse por su longitud exclamaba “Mon Dieu” que significa “Dios mio” así que esa expresión fué asociada con el pene, y el sonido original de la expresión pronunciada en frances, se fue degenerando hasta sonar “mondá”. Bacano. que significa caja? ingrimo o ingrima: es cuando no tienes un solo peso en el bolsillo. A la firma que te refieres es la expresión que usamos la cual es “póngale la firma” que se refiere a lo que se está diciendo es cierto. Correrse: algo que genera muchas risas en España ya que allí significa otra cosa de carácter sexual. (aparato reproductor masculino). Calificación. Buenas Aquiles, Gracias por la corrección, En un ratito lo actualizamos. Significa pene y se usa de manera muy similar que en España o en otros países Ej: “Me importa una mondá”. “Cascarita”lo puedes remplazar por “amigo” y es lo mismo. Colombia es un país precioso, con una gran vegetación y una fauna totalmente única. Es una expresión que se le dice a una persona que come mucho. Otra palabra que usaríamos es “mamera”, que viene a ser lo mismo. Chulo o chulito en Colombia no es nada más que ✓ . Lv 4. hace 8 años. Que chimba todo este vocabulario!! Gracias. Hola buenas tardes, espero me puedan ayudar con mi duda. anuncios, Persona astuta, despierta, mentalmente ágil. Buenas Baldomero! peroo, también se puede decir (póngase las pilas) hay dos significados estar perdiendo algo y alguien te dice ! Por cierto. Las cuentas claras y el chocolate espeso. ➸ 10% de descuento en seguros de viaje Intermundial. cookies. He llegaó desde muy lejos con mis trucos, mis complejos, una maleta llena de trastos y un cuaderno lleno de cuentos. También es cierto que hay incluso diferencias fuertes entre las diferentes zonas del país, y es que como bien mencioné en 7 consejos para viajar por Sudamérica, aunque hablemos castellano, nuestras jergas son muy diferentes y varían inmensamente con algunos km de distancia. Gracias y en serio apreciaría tu opinión al respecto, Hola Mariange, La verdad es que nunca me ha pasado lo que dices, bueno sí, pero nunca en el extranjero…. © Copyright 2020 Psicología y Mente. Hola Fanny, Yo personalmente nunca la he escuchado, Acabo de ver que la serie ex Mexicana pero que se da en partes de Colombia. Al poco tiempo se me fueron los prejuicios. Por tanto, caído del zarzo significa que es una persona tonta, ingenua y/o inmadura. Es una forma de decirle a alguien que esta gordo. Hola, qué tal? Claro que nos podemos entender, eso sin duda, pero visto las dificultades me he animado a dejar por aquí un pequeño diccionario de palabras colombianas relativamente comunes para que te prepares a conciencia para viajar a Colombia. (no confundir haha) Pola: cerveza Guaro: aguardiente Trago: bebida alcohólica Cascar: pelear, golpear a alguien (esperemos no la necesite nadie) Jincho: borracho, Abrirse: irse de alguna parte, Ej: “Esto se pone feo, yo me abro de aquí” Bacano:  algo muy bueno Ej: “Que bacano” Balde: cubo de lavar, barreño. Se usa para describir a una persona que está completamente ebria y ha comenzado a perder sus facultades a causa de ello. Una persona que calla por mucho rato, que se mantiene callada. Es el nombre usado para el mal olor proveniente de los pies de una persona. Lo menciona mucho fausto Murillo. Es una forma machista de decir que si la mujer no molesta o fastidia, no es mujer, o tiene otro hombre al que molestar. Para referirse a gente muy pobre que se dedica a la delincuencia o al consumo de drogas. ¿Que significa "ome"? 11. Ej: “Casi me destutano” Estar pilas: estar pendiente de algo Hacer una vaca: reunir dinero Manejar: conducir Ponerse las pilas: moverse, activarse Parar bolas: poner atención a algo “Párele bolas a eso a ver que es” Tirar caja: reír. Inicio → Sudamérica → Colombia → Palabras colombianas: Diccionario colombiano. Tirar los perros: cortejar o conquistar. Tienes toda la razón. Me agradaría mucho si la incluyes en tu diccionario. Ejemplo: ” por estar al culo de esa vieja, le va mal en en la Universidad “, Estaba leyendo esto y me aparecio la palabra “berraquera” y se que en los lugares de Colombia no siempre signigica lo mismo(o bueno nose) pero igual te lo diré, donde yo vivo berraquera quiere decir que es fuerte Ej: “Es usted una persona muy berraca”, Pues ve que si, yo vivo en el centro del pais y significa “Valentia”, “Fortaleza” o en condiciones dificiles, tambien para elogiar a la persona No se en que parte vives tu, pero aqui significa lo mismo, pienso que en casi todo Colombia significa eso, Berraco, también se le puede decir a una persona que está muy enojada, enfadada, brava. El parche es como se le llamaría a un grupo de amigos. Finalmente, han llegado CIENTOS de personas buscando el significado de “morchis“, una palabra que yo personalmente nunca había escuchado y que habiendo preguntado a mi familia entera, ellos tampoco. Quisiera saber que quieren decir los colombianos con esa palabra, gracias... Respuesta Guardar. Buenísimo. si se dice “hablar mondá”, significa “hablar basura, hablar mentiras, engañar, timar, etc.” tambien “mondá” podría describir algo fantastico, maravilloso o positivo…aunque dependiendo del contexto, cuando usen la palabra mondá, podrían estar hablando del aparato reproductor masculino. Artículos diarios sobre Morchis se esta haciendo popular por unos youtubers colombianos que lo Susan mucho..sofia Castro,ami Rodriguez,javier ramires yo creo que por eso lo an preguntado mucho. Hola ¿como estan? Que significa en Colombia decir “ponerme mi vestido”? "10 leyendas colombianas llenas de folclore y cultura popular", "90 frases con doble sentido (y sus posibles significados)", Fernando Huerta: «Estamos poco entrenados a gestionar lo aversivo», Cómo evitar estancamientos en la pareja: 6 consejos clave, Nuestro Yo Niño interior todavía vive dentro de nosotros, La Teoría de la Disociación Estructural de van der Hart: qué es y qué explica, Las 70 mejores frases de Miguel Hernández, Las 70 frases más célebres de Antonio Gramsci, Las 80 frases más célebres de Thomas Alva Edison. Y la palabra equitativa hacia la mujer sería reina. Ejemplo: usted si es bien caja. Quiere decir que vida es larga y que tarde que temprano, las personas se volverán a cruzar. Buenas Daniel. Por ello, si te gusta Colombia, o mejor aún, si vas a viajar hasta allá, debes de conocer las frases que más usan y lo que significan: Arrieros somos y en el camino nos encontramos. ¿Pueden dar ejemplos de frases para entender su uso? y el parar bolas quiere decir poner atención,si, pero a algo no muy interesante, como en el colegio la mami le dice ! Es cuando todo el grupo recoge dinero para un bien común. Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Eh escuchado que muchas colombianas cuando hablan con un hombre les dicen “Rey” que dan a entender con esa palabra y que palabra puedo usar hacia una mujer que sea equitativo? Mucha suerte, espero que la cosa mejore , Hola mariange yo no soy de Colombia soy de gran Canarias pero si me dicen eso le digo primero las /os colombianas/os no somos ni de cobrar por horas ni prostitutos segundo me respetas tercero llamame por mi nombre cuarto una cachetada y quinto no me hables más, Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Y también dicen en Vélez, quedé Tiplia´o, para decir quedé lleno al comer. Se usa para describir a una persona cuando ha estado ingiriendo alcohol y se encuentra apenas en un estado ligero de ebriedad. Esta frase en sacada de una canción de una colombiana llama Greeicy, y no logro entenderla. Correrse en Colombia simplemente significa apartarse, moverse. HOLAAA………CHUMBIMBA ES BALAZOS……EJEMPLO NO VAYAN POR ALLÁ QUE ESTÁN DANDO CHUMBIMBA. “Parar bolas” es poner cuidado, poner atención a algo, un poco similar a “estar pilas” y “Canson” es molesto, lo que sería “pesado” en España. Es una palabra usada para hacer referencia a un niño pequeño. A continuación encontraréis las 55 palabras y expresiones colombianas más interesantes que todos deberíais conocer, y que os van a venir como anillo al dedo si tenéis que viajar a este país y no queréis perderos en una conversación. Muy interesante y gracioso tanto modismos. leí algunas de sus dudas… ya me calme me dió mucha risa ver como nuestra jerga puede levantar tanta curiosidad. “Me dio la melona” Motoso: siesta Mondá: usada en la costa atlántica del país. Creer algo (que generalmente es mentira). Tomarse un trago de una bebida alcohólica o incluso la botella entera. Dar papaya: No dar papaya es no permitir que alguien se aproveche de ti. Ahora, si preguntas esto por expresiones como “Póngale la firma” pues estos significa algo así como “Seguro que”. Hola soy Colombiano. Con el tiempo me sentí costeñol… un saludo. Ej: “No sea toche” Sardino/a: niño, pelado, jovén Saltatapias: metido (que se mete en lo que no le importa) Sapo: chismoso, metido con poca tendencia a guardar secretos. Además de ser el condimento de las comidas (en Colombia por lo menos), también se relaciona con una persona mal educada o con pocos modales. Es el nombre para denominar a la moneda nacional colombiana que es el peso. Ha trabajado en distintos ámbitos de la investigación, especialmente en procesos de inmigración y de desarrollo económico en países de América Latina. ¿y la ñapa? Chumbimba esa muerte o también se usa dar piso. Recordé uno que es: ” al culo”. privacidad y Ese es su preciso significado en el diccionario de la Academia de la Lengua. Yo soy español y cuando llegué a Bogotá por primera vez salí cagado de El Dorado, pensaba que me esperaba en la calle un narco, un guerrillero, un paramilitar y de paso un delincuente y nada de nada me esperaba mi amiga y rápidamente me di cuenta que era uno más entre la multitud de colombianos que se dedicaban a sus cosas. Es señalarle a alguien que está muy equivocado. Quiere decir que la persona tiene mucho afán. SI alguno sabe lo que significa “Jebaza” le agradecería que nos iluminara a todos en los comentarios (que al parecer aparece en una canción), nunca lo he escuchado y muchos llegan preguntándolo. Colombia, país de mujeres hermosas, gente buena y el mejor café del mundo. Guevon/a o Gueva: tonto, también usado Pendejo “Me estafaron, soy una gueva/un guevon” Ingrimo/a: Que no tienes un peso en el bolsillo o que estás en total estado de miseria (solo en el mundo). También se usa para connotar alguien joven sin experiencia “A mi este culicagao no viene a decirme que hacer” Chanda: feo, de mala calidad Chichipato: tacaño, avaro Gamín: indigente Gomelo: pijo, creído, con dinero. Es un amigo cercano, que tambien se le puede decir mi llavecita, mi llaveria, mi llave, mi parcero, mi firma, Tambien se dice trabajaron en llaveria, lo que quiere decir trabajaron en equipo. Ej: “este piró me cae mal” Pulido: delicado, perfeccionista Toche: idiota. Psicología para profesionales, estudiantes y curiosos. Esas palabras las encuentras en canciones de la zona del valle de cauca en del género de la salada urbana o llamada salsa choque pero se refiere al sonido un “taz” es básicamente el sonido de un golpe sea en estás canciones da referencia al sonido del movimiento en el bailé. En algunas partes de Bogotá se utiliza la palabra firma o firmita para referirnos a un amigo. Podrían decirme que significa la frase “si ves que te digo!”. Buenas Luis, La palabra priocupante no existe… En todo caso será “preocupante” con algún acento raro pero pero dudo que sea algo especifico de una zona sino más de la persona con la que estes hablando. Rumbearse con alguien “Rumbear” en Colombia es bailar o salir de fiesta. Hola Toni, Probablemente te refieras a la palabra “jartera” que significa algo así como pereza, cansancio, pesadez. ¡Se ve que se toma la sopita! Esta palabra es usada para situaciones en las que se tiene que poner una máxima atención. Como te digo lamento no te puedo ayudar, nunca escuché la palabra Perre :/, Saludo, a ver si alguien nos puede sacar de la duda . es una palabra muy versatil. no tiene nada que ver con bebé, baby o beber algo cómo hace poco un comentario leí, és refiriéndose a que le tomen atención a lo que dice. Berraquera: bacano, guay… Sí, tenemos muchas palabras para lo mismo Camello: trabajo o mierdero “menudo camello tengo” Camellar: trabajar Chepa: suerte. Buenas Andrés. ¿Qué hay pa´ hacer? Se usa para decir que una chica es fea o no muy atractiva. Firma significa firma… la firma en un documento. Sigue pensando que la Marimonda es Mickey. !estarás pilas!! ¿En Colombia se usa la palabra “íngrimo/íngrima”? Es un piropo que expresa admiración, halago o elogio que se le dice a la chica linda o un hombre. Los campos obligatorios están marcados con *. Me encantaría saber que significa la palabra guisa o guiso ayuda porfaa. Mujer que no joda es hombre o tiene mozo. Escribo y te hablo sobre viajar, emprender y vivir una vida un poco más simple y sostenible. ¡Tan chistoso! Uy, ¿pero quién pidió pollo? Significa no solo que algo se dañó, sino también que las cosas salieron mal. Es un tono amigable y de gratitud con el que se puede dejar unas monedas diciendo esta frase colombiana. ¿Tu pasas por lo mismo? ¡Tienes alguna manera de manejar estos prejuicios? ¡Qué paila! Chichí es la palabra usada, generalmente por niños, para decir que tienen que ir al lavabo (ir a orinar). Es una expresión con la que se le pide a alguien que se mueva o apure. Solo comentar que “Baca”, y no “vaca”, para referirse al portaequipaje del techo de un automóvil, es una palabra general del idioma español, aunque no se usa mucho en otros países. Cada mes nos juntamos de manera digital más de 6500 exploradores para compartir nuestras experiencias de viajes y emprendimiento.

Precio Laptop Dell, Lg K10 2018 Precio Claro, 10 Microorganismos Benéficos Para El Ser Humano, Densidad De La Manzana, Saco Para Dormir Bebé Con Pies, Que Comen Las Mangostas, Vinos Baratos Supermercados Chinos, Coppel Lomas De Zamora Celulares, Nix E Hidra, Fernanda Castillo Estatura Y Peso, Catálogo Virtual Price Shoes Botas 2020,

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies